"know forwards and backwards" in Korean

완벽하게 알고 있다꿰뚫고 있다

Definition

어떤 것을 아주 완벽하고 자세하게 알거나 숙지한 상태.

비공식적이고 강한 강조의 표현으로, 아주 잘 알고 있음을 나타냅니다. 설명서, 절차 등 완전히 외웠거나 숙지한 것에 사용합니다.

I know this song forwards and backwards.

나는 이 노래를 **완벽하게 알고 있다**.

She knows the rules forwards and backwards.

그녀는 규칙을 **완벽하게 알고 있다**.

Do you know the answer forwards and backwards?

정답을 **완벽하게 알고 있어**?

He knows his speech forwards and backwards, so he isn't nervous at all.

그는 연설문을 **완벽하게 숙지하고 있어서** 하나도 긴장하지 않는다.

You can ask her anything about the project—she knows it forwards and backwards.

프로젝트에 대해 뭐든 물어봐도 돼—그녀는 **완벽하게 알고 있어**.

By the end of training, you'll know this process forwards and backwards.

교육이 끝날 때쯤이면 이 과정을 **완벽하게 알게 될 거야**.