"know by heart" in Vietnamese

thuộc lòng

Definition

Nhớ toàn bộ điều gì đó và có thể lặp lại hoặc sử dụng mà không cần nhìn; đã ghi nhớ hoàn toàn.

Thường dùng nói về bài hát, bài thơ, thông tin quan trọng. 'learn by heart' nghĩa là học thuộc lòng. Không dùng 'know by mind'.

I know by heart all the words to that song.

Tôi **thuộc lòng** tất cả lời bài hát đó.

He can know by heart the whole poem.

Anh ấy có thể **thuộc lòng** cả bài thơ.

Do you know by heart your address?

Bạn có **thuộc lòng** địa chỉ của mình không?

After so much practice, she knows by heart every dance step.

Sau nhiều lần luyện tập, cô ấy **thuộc lòng** mọi động tác nhảy.

You should know by heart your emergency contact number.

Bạn nên **thuộc lòng** số điện thoại liên lạc khẩn cấp của mình.

He recited the speech as if he knew it by heart.

Anh ấy đọc bài phát biểu như thể đã **thuộc lòng** nó.