"know at a glance that" in Bengali

এক নজরে বোঝা যায় যে

Definition

মাত্র একবার তাকিয়েই কিছুতাৎক্ষণিকভাবে বুঝতে বা চিনতে পারা।

অনেক সময় তথ্য, আবেগ, বা সমস্যা দ্রুত বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'that' এর পরে বাক্য ব্যবহার করুন, যেমন 'এক নজরে বোঝা যায় যে...'।

You can know at a glance that the store is closed.

তুমি **এক নজরে বোঝা যায় যে** দোকানটি বন্ধ।

She knew at a glance that he was upset.

সে **এক নজরে বোঝে ফেলেছিল যে** সে মনখারাপ।

We know at a glance that this answer is correct.

আমরা **এক নজরে বোঝে ফেলি যে** এই উত্তরটি ঠিক।

You could know at a glance that something was wrong by the look on his face.

তুমি **এক নজরে বোঝা যায় যে** তার মুখ দেখেই কিছু একটা ভুল হয়েছে।

Some people can know at a glance that you'll be a good fit for the job.

কিছু মানুষ **এক নজরে বোঝে ফেলতে পারে যে** তুমি এই চাকরির জন্য উপযুক্ত।

Teachers often know at a glance that someone didn’t do their homework.

শিক্ষকরা প্রায়ই **এক নজরে বোঝে ফেলেন যে** কেউ হোমওয়ার্ক করেনি।