"knock together" in Indonesian
Definition
Membuat atau merakit sesuatu dengan cepat dan sederhana, biasanya dengan bahan yang ada dan tanpa banyak perencanaan atau kualitas.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal, biasanya untuk hasil yang sementara atau kurang rapi. Sering muncul dengan 'furniture', 'shelves', 'lunch', dll.
Examples
We can knock together a table with these old boards.
Kita bisa **merakit cepat** meja dari papan bekas ini.
He knocked together some shelves for the garage.
Dia **merakit cepat** beberapa rak untuk garasi.
She knocked together a quick lunch with what was left in the fridge.
Dia **membuat secara darurat** makan siang dengan sisa bahan di kulkas.
We just knocked together a few decorations for the party last night.
Tadi malam kami hanya **merakit cepat** beberapa dekorasi untuk pesta.
If you need somewhere to sit, I can knock together a bench in no time.
Kalau butuh tempat duduk, aku bisa **merakit cepat** bangku dalam sekejap.
They knocked together a rough plan before the meeting started.
Mereka **membuat secara darurat** rencana kasar sebelum rapat dimulai.