"knock on" in Russian
Definition
Чем-то постучать по двери или другой поверхности, чтобы привлечь внимание или попросить впустить внутрь.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется с дверями: 'knock on the door'. Не говорите 'knock the door', это может значить сильно ударить.
Examples
Please knock on the door before entering.
Пожалуйста, **постучите по** двери перед тем, как войти.
She heard someone knock on the window.
Она услышала, как кто-то **постучал по** окну.
If you need help, just knock on my office door.
Если тебе нужна помощь, просто **постучи по** двери моего кабинета.
I didn't want to knock on his door so late at night.
Я не хотел **стучать по** его двери так поздно ночью.
People sometimes knock on their neighbors' doors to borrow something.
Иногда люди **стучат по** дверям соседей, чтобы что-то одолжить.
I heard someone knock on the wall next door last night.
Вчера ночью я слышал, как кто-то **стучал по** стене в соседней комнате.