"knock on" in Portuguese (PT)
Definition
Bater numa porta ou noutra superfície com a mão ou algo duro para chamar a atenção ou pedir entrada.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo para portas: 'knock on the door.' Não utilizar 'knock the door,' que pode significar bater para partir. 'Knock on wood' é uma expressão diferente, atenção à confusão.
Examples
Please knock on the door before entering.
Por favor, **bata** à porta antes de entrar.
She heard someone knock on the window.
Ela ouviu alguém **bater** na janela.
If you need help, just knock on my office door.
Se precisares de ajuda, apenas **bate** à porta do meu escritório.
I didn't want to knock on his door so late at night.
Eu não queria **bater** à porta dele tão tarde da noite.
People sometimes knock on their neighbors' doors to borrow something.
Às vezes, as pessoas **batem** à porta dos vizinhos para pedir algo emprestado.
I heard someone knock on the wall next door last night.
Ontem à noite ouvi alguém **bater** na parede ao lado.