"knock about" in Urdu

• ادھر ادھر پھرنا
• آوارہ گردی کرنا

Definition

کسی خاص منصوبے کے بغیر ادھر ادھر پھرنا یا وقت گزارنا۔ کبھی کبھی آرام یا تفریح میں وقت گزارنے کے معنی میں بھی آتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'Knock about' غیر رسمی اظہار ہے اور زیادہ تر برطانوی انگریزی میں استعمال ہوتا ہے۔ اس کا مطلب ہے بغیر کسی منصوبے کے ادھر ادھر پھرنا، عموماً دوستوں کے ساتھ۔ امریکی انگریزی میں اس کے بجائے 'knock around' زیادہ سننے کو ملتا ہے۔ سنجیدہ یا منصوبہ بند سفر میں استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

We spent the afternoon just knocking about the city.

ہم نے سہ پہر بس شہر میں **ادھر ادھر پھر کر** گزاری۔

I like to knock about with my friends on weekends.

مجھے ویک اینڈ پر دوستوں کے ساتھ **آوارہ گردی کرنا** پسند ہے۔

They used to knock about Europe when they were younger.

وہ جب نوجوان تھے تو یورپ میں **ادھر ادھر پھر ا کرتے** تھے۔

After lunch, let's just knock about and see what we find.

دوپہر کے کھانے کے بعد بس **ادھر ادھر گھوم لیتے ہیں**، دیکھتے ہیں کیا ملتا ہے۔

He's been knocking about this neighborhood for years.

وہ کئی سالوں سے اس محلے میں **آوارہ گردی کر رہا ہے**۔

We didn't have a plan, just knocked about until evening.

ہمارے پاس کوئی منصوبہ نہیں تھا، بس شام تک **ادھر ادھر پھرتے رہے**۔