"knell" in Hindi

• मृत्युघंटी की आवाज़
• मृत्यु का संकेत

Definition

एक धीमी, उदास घंटी की आवाज़, खासकर अंतिम संस्कार में, या कोई संकेत कि कुछ बुरा होने वाला है।

Usage Notes (Hindi)

'Knell' साहित्यिक और औपचारिक है; 'death knell' जैसे वाक्यांशों में मिलता है। यह शाब्दिक (घंटी की आवाज़) या रूपक (किसी चीज़ का अंत) हो सकता है। रोज़मर्रा की बोली में दुर्लभ।

Examples

The church bell's knell echoed through the empty streets.

चर्च की घंटी की **मृत्युघंटी की आवाज़** खाली गलियों में गूंज गई।

Everyone stopped to listen to the knell during the funeral.

अंतिम संस्कार के दौरान सभी ने **मृत्युघंटी की आवाज़** सुनी।

The sudden silence was broken by the knell.

अचानक की खामोशी को **मृत्युघंटी की आवाज़** ने तोड़ दिया।

Many saw the factory's closure as the knell of the local economy.

कई लोगों ने फैक्ट्री के बंद होने को स्थानीय अर्थव्यवस्था के लिए **मृत्यु का संकेत** माना।

To many, the law sounded like the knell for freedom.

कई लोगों के लिए, वह क़ानून स्वतंत्रता के लिए **मृत्यु का संकेत** था।

He knew the announcement was the knell for their hopes.

वह जानता था कि वह घोषणा उनकी उम्मीदों के लिए **मृत्यु का संकेत** थी।