"kneel down" in Bengali

• হাঁটু গেড়ে বসা
• দুই হাঁটুতে নুয়ে পড়া

Definition

দুই হাঁটু বা এক হাঁটু মাটিতে দিয়ে বসা বা নুয়ে পড়া, যা সাধারণত সম্মান, প্রার্থনা বা কিছু নিচে পৌঁছানোর জন্য করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত ধর্মীয়, সন্মানসূচক বা আনুষ্ঠানিক পরিবেশে ব্যবহৃত হয়। 'kneel' আরও সাধারণ, কিন্তু 'kneel down' কার্যক্রমটি আরও স্পষ্ট করে। বসার ক্ষেত্রে নয়, বিশেষ সম্মান বা উদ্দেশ্যে এটি ব্যবহার করুন।

Examples

Please kneel down when you pray in church.

অনুগ্রহ করে আপনি গির্জায় প্রার্থনা করার সময় **হাঁটু গেড়ে বসুন**।

He had to kneel down to tie his shoe.

সে জুতার ফিতা বাঁধতে **হাঁটু গেড়ে বসতে** হয়েছিল।

The children knelt down to look at the small flowers.

বাচ্চারা ছোট ফুল দেখতে **হাঁটু গেড়ে বসেছিল**।

She asked him to kneel down before proposing.

সে তাকে প্রস্তাব করার আগে **হাঁটু গেড়ে বসতে** বলেছিল।

Some cultures kneel down to show respect to elders.

কিছু সংস্কৃতিতে শ্রদ্ধা দেখাতে **হাঁটু গেড়ে বসা** হয়।

My dog always kneels down when it wants a treat.

আমার কুকুরটি যখন ট্রীট চায় তখন সবসময় **হাঁটু গেড়ে বসে**।