"knaves" in Arabic

• الأوغاد
• الأنذال

Definition

تعني كلمة 'knaves' الرجال غير الأمناء أو غير الجديرين بالثقة، خاصة من هم مخادعون أو دجالون. هي كلمة قديمة تُستخدم في الأدب أو في سياقات تاريخية.

Usage Notes (Arabic)

كلمة قديمة وأدبية للغاية، ونادرًا ما تُستعمل في الحديث الحديث. تظهر غالبًا في الكتب الكلاسيكية أو أعمال شكسبير. المفرد هو 'knave'. أحيانًا يُقصد بها ورقة 'الولد' في أوراق اللعب. تستخدم لوصف الرجال فقط، وترتبط بالخداع.

Examples

The king punished the knaves for their lies.

عاقب الملك هؤلاء **الأوغاد** على أكاذيبهم.

The village had many knaves who took advantage of others.

كان في القرية العديد من **الأنذال** الذين يستغلون الآخرين.

Stories about knaves are found in many old books.

توجد قصص عن **الأوغاد** في العديد من الكتب القديمة.

Those knaves thought they could fool everyone at the market.

ظن هؤلاء **الأوغاد** أنهم يستطيعون خداع الجميع في السوق.

"Beware of those two knaves," the old woman warned us.

"احذر من هذين **الأوغاد**"، حذرتنا العجوز.

In Shakespeare's plays, knaves often trick the heroes.

في مسرحيات شكسبير، غالبًا ما يخدع **الأوغاد** الأبطال.