"kitsch" in Russian

китч

Definition

Стиль искусства или предметы декора, считающиеся безвкусными из-за чрезмерной сентиментальности или яркости, но иногда ценимые иронично или с юмором.

'Китч' часто употребляется в разговоре об искусстве, дизайне и поп-культуре. Может использоваться как с осуждением, так и с иронициой.

This souvenir is pure kitsch.

Этот сувенир — чистый **китч**.

Many people collect kitsch objects as a hobby.

Многие собирают предметы **китча** как хобби.

The room was decorated with kitsch lamps and fake flowers.

Комната была украшена **китч**-лампами и искусственными цветами.

Some people love the charm of kitsch, while others find it tacky.

Некоторые любят очарование **китча**, а другие считают это безвкусицей.

That plastic flamingo on the lawn is classic kitsch.

Эта пластиковая фламинго на газоне — классический **китч**.

I bought this mug because it’s so kitsch—it makes me smile every morning.

Я купил эту кружку, потому что она такой **китч** — она радует меня каждое утро.