"kinsmen" in Japanese

• 男親族
• 一族の男性

Definition

兄弟やいとこ、おじなど、同じ家系や氏族に属する男性の親族。主に古風または格式ばった表現。

Usage Notes (Japanese)

「kinsmen」は古風または儀礼的な表現です。現代語では「親戚」「家族」などが一般的です。男性の親族のみを指し、複数形専用です。

Examples

All his kinsmen came to the family reunion.

彼の**男親族**は皆、親族の集まりに集まった。

The king trusted his closest kinsmen with important duties.

王は最も信頼する**男親族**に重要な任務を任せた。

Many of my kinsmen live in the countryside.

私の**男親族**の多くは田舎に住んでいる。

In ancient times, wars were often fought between rival kinsmen.

古代では、対立する**男親族**の間で戦争がしばしば起こった。

The chief called all his kinsmen to discuss the tribe’s future.

族長は部族の将来を話し合うため、全ての**男親族**を呼び集めた。

After hearing the news, the kinsmen gathered to offer their support.

知らせを受けた後、**男親族**が集まり支援を申し出た。