"kindled" in Chinese (Traditional)
點燃了激起了(情感)
Definition
點燃了火,也可以指激發了一種情感或情緒。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常見於文學或正式語境,尤其是比喻用法(如“kindled hope”)。日常生活點火通常用'lit'或'started'。
Examples
He kindled a small fire to keep warm.
他**點燃了**小火堆取暖。
The teacher kindled an interest in science in her students.
老師**激起了**學生們對科學的興趣。
His speech kindled hope in the crowd.
他的演講**激起了**羣眾的希望。
Her laughter kindled memories of our childhood summers.
她的笑聲**勾起了**我們童年暑假的回憶。
A single spark kindled the massive wildfire.
一顆火花就**點燃了**這場大火。
Old photos kindled a sense of nostalgia in me.
舊照片**激起了**我內心的懷舊感。