"kindest regards" in Russian
Definition
Фраза для окончания деловых или полуформальных писем с теплыми пожеланиями адресату.
Usage Notes (Russian)
В основном используется в деловой и полуформальной переписке перед подписью; формальнее, чем "best regards", но менее официально, чем "yours sincerely". В устной речи не употребляется.
Examples
If you need anything else, just ask. Kindest regards, Emma.
Если вам ещё что-то понадобится, просто скажите. **С наилучшими пожеланиями**, Эмма.
It was a pleasure meeting you. Kindest regards, Michael.
Был рад встрече с вами. **С наилучшими пожеланиями**, Майкл.
Looking forward to working together. Kindest regards, Olivia.
Рад(а) предстоящему сотрудничеству. **С наилучшими пожеланиями**, Оливия.
I look forward to your response. Kindest regards, John.
С нетерпением жду вашего ответа. **С наилучшими пожеланиями**, Джон.
Thank you for your help. Kindest regards, Sarah.
Спасибо за вашу помощь. **С наилучшими пожеланиями**, Сара.
Please let me know if you have questions. Kindest regards, Alex.
Если у вас возникнут вопросы, пожалуйста, дайте знать. **С наилучшими пожеланиями**, Алекс.