"kindest regards" in Spanish
Definition
Una frase educada y cordial que se usa al final de cartas y correos electrónicos formales o semi-formales para expresar buenos deseos.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente empleada en correos electrónicos y cartas formales o semiformal. Es un poco más formal que 'saludos cordiales', pero menos formal que 'muy atentamente'. Se coloca antes de la firma; no se usa al hablar.
Examples
If you need anything else, just ask. Kindest regards, Emma.
Si necesita algo más, solo pregunte. **Cordiales saludos**, Emma.
It was a pleasure meeting you. Kindest regards, Michael.
Fue un placer conocerlo. **Un cordial saludo**, Michael.
Looking forward to working together. Kindest regards, Olivia.
Espero que trabajemos juntos. **Un cordial saludo**, Olivia.
I look forward to your response. Kindest regards, John.
Quedo a la espera de su respuesta. **Cordiales saludos**, John.
Thank you for your help. Kindest regards, Sarah.
Gracias por su ayuda. **Cordiales saludos**, Sarah.
Please let me know if you have questions. Kindest regards, Alex.
Por favor, hágame saber si tiene preguntas. **Cordiales saludos**, Alex.