"kindest regards" in Chinese (Traditional)
最誠摯的問候
Definition
一種禮貌且溫馨的用語,常用於正式或半正式信件和電郵的結尾,以表達良好祝願。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於正式或半正式信件和電郵的結尾,比“best regards”正式,但比“yours sincerely”稍微口語化一點。僅用於書面,不用於口語。
Examples
If you need anything else, just ask. Kindest regards, Emma.
如有其他需要,請隨時聯繫。**最誠摯的問候**,Emma。
It was a pleasure meeting you. Kindest regards, Michael.
很高興認識您。**最誠摯的問候**,Michael。
Looking forward to working together. Kindest regards, Olivia.
期待合作。**最誠摯的問候**,Olivia。
I look forward to your response. Kindest regards, John.
期待您的回覆。**最誠摯的問候**,John。
Thank you for your help. Kindest regards, Sarah.
感謝您的幫助。**最誠摯的問候**,Sarah。
Please let me know if you have questions. Kindest regards, Alex.
如有任何問題,請告知。**最誠摯的問候**,Alex。