"kens" in Portuguese (BR)
Definition
"Kens" é uma forma arcaica ou dialetal do verbo "ken", que significa saber, reconhecer ou compreender algo. Usado principalmente no inglês escocês ou do norte, e raro no inglês moderno.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Hoje em dia é arcaico ou dialetal, principalmente em inglês escocês ou literatura antiga. Soa poético ou antiquado. O equivalente moderno é 'knows'. Aparece em frases como 'beyond one's ken' (além do conhecimento de alguém).
Examples
He kens the answer to this old riddle.
Ele **sabe** a resposta para este velho enigma.
Nobody kens what happened that night.
Ninguém **sabe** o que aconteceu naquela noite.
She kens him from the village.
Ela o **conhece** da vila.
Aye, he kens what the old ways mean.
Sim, ele **sabe** o que significam os velhos costumes.
She just kens when something is wrong, like a sixth sense.
Ela simplesmente **sabe** quando algo está errado, como um sexto sentido.
Folk here say he kens every path in the hills.
O pessoal aqui diz que ele **sabe** todos os caminhos nas colinas.