"keep your voice down" in Urdu

• آہستہ آواز میں بات کرنا
• آواز نیچی رکھنا

Definition

ایسی درخواست کہ آپ آہستہ یا نیچی آواز میں بات کریں تاکہ دوسروں کو تکلیف نہ ہو یا خاموشی کی ضرورت ہو۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر والدین، اساتذہ یا عوامی مقامات پر استعمال ہوتا ہے۔ 'آواز نیچی رکھیں' یا 'خاموش ہو جائیں' اس کے متبادلات ہیں۔ اس میں یہ مفہوم ہے کہ آپ اس وقت بلند آواز میں بات کر رہے ہیں۔

Examples

Please keep your voice down in the library.

براہ مہربانی لائبریری میں **آواز نیچی رکھیں**۔

The teacher asked us to keep our voices down during the test.

استاد نے کہا کہ ہم امتحان کے دوران **آہستہ بات کریں**۔

Could you keep your voice down? I'm trying to sleep.

کیا آپ **آہستہ آواز میں بات کر سکتے ہیں**؟ میں سونے کی کوشش کر رہا ہوں۔

Hey, can you keep your voice down? The baby just fell asleep.

ارے، کیا آپ **آہستہ آواز میں بات کر سکتے ہیں**؟ بچہ ابھی سویا ہے۔

If you can't keep your voice down, we might get in trouble.

اگر آپ **آواز نیچی نہیں رکھیں گے** تو ہمیں مشکل ہو سکتی ہے۔

Let’s keep our voices down—this is a quiet neighborhood.

آؤ **ہم آہستہ آواز میں بات کریں**—یہ محلہ کافی خاموش ہے۔