"keep your voice down" in Chinese (Simplified)

小声点说小声点

Definition

这个表达意思是让你说话小声点，通常是为了不打扰别人或因为不适合大声说话。

礼貌但直接，常用于父母、老师或公共场合。常见替代表达有“小声点”、“轻声点”。含义是你现在声音太大了。

Please keep your voice down in the library.

请在图书馆**小声点**。

The teacher asked us to keep our voices down during the test.

老师让我们考试时**小声点**。

Could you keep your voice down? I'm trying to sleep.

你可以**小声点**吗？我在试着睡觉。

Hey, can you keep your voice down? The baby just fell asleep.

嘿，你能不能**小声点**？宝宝刚睡着。

If you can't keep your voice down, we might get in trouble.

如果你不能**小声点**，我们可能会惹麻烦。

Let’s keep our voices down—this is a quiet neighborhood.

我们**小声点**吧，这里是安静的小区。