"keep your place" in Bengali

তোমার জায়গা ধরে রাখো

Definition

তুমি কোথায় আছো তা মনে রাখা বা ধরে রাখা, বিশেষ করে পড়ার সময় বা লাইনে যাতে তোমার জায়গা না হারাও।

পড়ার সময় (পৃষ্ঠার অবস্থান) বা লাইনে (স্থান হারানো নয়) মূলত ব্যবহৃত হয়। কিছু ক্ষেত্রে অবস্থান ধরে রাখা বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Put your finger on the line to keep your place while reading.

পড়ার সময় **তোমার জায়গা ধরে রাখতে** লাইনের ওপর আঙুল রাখো।

Use a bookmark to keep your place in the book.

বইয়ে **তোমার জায়গা ধরে রাখতে** বুকমার্ক ব্যবহার করো।

Please keep your place in line until it's your turn.

তোমার পালা না আসা পর্যন্ত **তোমার জায়গা ধরে রাখো**।

I lost my spot in the novel because I forgot to keep my place.

আমি উপন্যাসে আমার জায়গা হারিয়ে ফেলি কারণ **তোমার জায়গা ধরে রাখা** ভুলে গেছিলাম।

If you leave the line, someone else might not let you keep your place.

তুমি লাইন ছেড়ে গেলে, অন্য কেউ **তোমার জায়গা ধরে রাখতে** দেবে না।

"Can you watch my bag? I want to grab a drink but need to keep my place in line," she asked.

"তুমি কি আমার ব্যাগ দেখবে? আমি একটু কিছু খেতে চাই কিন্তু আমাকে লাইনে **তোমার জায়গা ধরে রাখতে** হবে," সে বলল।