"keep your hands off" in Hindi

• हाथ मत लगाना!
• दूर रहो!

Definition

किसी को कुछ या किसी को छूने से मना करने के लिए कहा जाता है। ये चेतावनी, गंभीर या मज़ाक में भी बोला जा सकता है।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर अनौपचारिक या हल्के पल में कहा जाता है। ज़ोरदार टोन में कहा जाए तो ताना या चेतावनी जैसा लग सकता है। अक्सर अपने सामान या किसी व्यक्ति के संदर्भ में बोला जाता है।

Examples

Keep your hands off my books.

मेरे किताबों से **हाथ मत लगाना!**

Keep your hands off the cake until dinner.

डिनर तक केक से **हाथ मत लगाना!**

Please keep your hands off my laptop.

कृपया मेरे लैपटॉप से **हाथ मत लगाना!**

Hey! Keep your hands off my fries.

अरे! मेरी फ्राईज़ से **हाथ मत लगाना!**

If you want trouble, just don't keep your hands off him.

अगर परेशानी चाहिए तो उससे **दूर नहीं रहना!**

Mom always says, 'Keep your hands off the presents until Christmas!'

माँ हमेशा कहती है, 'क्रिसमस तक तोहफों से **हाथ मत लगाना!**'