"keep your eye on" in Vietnamese
Definition
Theo dõi hoặc quan sát ai đó hoặc điều gì đó cẩn thận để đảm bảo không xảy ra vấn đề hoặc nhận thấy sự thay đổi.
Usage Notes (Vietnamese)
Biểu đạt không trang trọng. Có thể dùng cả khi quan sát trực tiếp và theo dõi một tình huống, cơ hội, hay tiến triển. Hay dùng trong mệnh lệnh: 'Keep your eye on him.'
Examples
Keep your eye on the soup so it doesn't boil over.
**Để ý** nồi súp nhé kẻo nó sôi trào ra.
Please keep your eye on my bag while I go to the restroom.
Làm ơn **để ý** túi xách của tôi khi tôi đi vệ sinh nhé.
Teachers keep their eye on the students during exams.
Giáo viên **theo dõi** học sinh khi làm bài thi.
You should keep your eye on the stock market if you're planning to invest.
Nếu dự định đầu tư, bạn nên **theo dõi** thị trường chứng khoán.
I always keep my eye on my little brother at the playground.
Tôi luôn **để ý** em trai ở sân chơi.
Keep your eye on that guy—he seems suspicious.
**Để ý** anh chàng đó nhé—trông khả nghi đấy.