"keep your eye on" in Arabic

راقبانتبه إلى

Definition

مراقبة شيء أو شخص بعناية، عادة للتأكد من عدم حدوث أي خطأ أو لملاحظة التغييرات.

تعبير غير رسمي. يُستخدم للمراقبة الفعلية أو متابعة الأمور والفرص عن كثب. غالبًا ما يستخدم عند إعطاء نصيحة أو تحذير: 'Keep your eye on...'.

Keep your eye on the soup so it doesn't boil over.

**راقب** الحساء حتى لا يفيض.

Please keep your eye on my bag while I go to the restroom.

من فضلك **راقب** حقيبتي بينما أذهب إلى دورة المياه.

Teachers keep their eye on the students during exams.

المعلمون **يراقبون** الطلاب أثناء الامتحانات.

You should keep your eye on the stock market if you're planning to invest.

إذا كنت تخطط للاستثمار، عليك أن **تراقب** سوق الأسهم.

I always keep my eye on my little brother at the playground.

دائماً **أراقب** أخي الصغير في ساحة اللعب.

Keep your eye on that guy—he seems suspicious.

**راقب** هذا الرجل—يبدو مشبوهاً.