"keep your ear to the ground" in Urdu

خبردار رہناحالات پر نظر رکھنا

Definition

جب آپ گرد و نواح میں ہونے والی تبدیلیوں یا نئی معلومات سے سب سے پہلے واقف رہنے کی کوشش کریں۔

یہ محاوراتی اظہار ہے، لفظی مطلب مراد نہیں، خاص طور پر خبروں یا کاروباری معاملات میں باخبر رہنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

You should keep your ear to the ground for job opportunities.

تمہیں نوکری کے مواقع کے لیے **خبردار رہنا** چاہیے۔

If you keep your ear to the ground, you'll hear the latest news first.

اگر آپ **خبردار رہتے** ہیں تو سب سے پہلے آپ کو تازہ ترین خبریں ملیں گی۔

They always keep their ear to the ground in the tech industry.

وہ ہمیشہ ٹیکنالوجی کے شعبے میں **خبردار رہتے** ہیں۔

I try to keep my ear to the ground in case something interesting comes up.

میں کوشش کرتا ہوں کہ کوئی دلچسپ بات ہو تو **خبردار رہوں**۔

Keep your ear to the ground—rumors say the company might be changing direction soon.

**خبردار رہنا**—افواہیں ہیں کہ کمپنی جلد اپنا رخ بدل سکتی ہے۔

Lily always keeps her ear to the ground and finds out about events before everyone else.

لیلی ہمیشہ **خبردار رہتی** ہے اور ہر ایک سے پہلے تقریبات کا پتا لگا لیتی ہے۔