"keep up your act" in Turkish
Definition
Gerçek duygularını veya niyetlerini saklamak için bir rol yapmayı veya olduğundan farklı davranmayı sürdürmek.
Usage Notes (Turkish)
Samimi ortamlarda, birinin numara yaptığını veya artık kendisi olmasını istediğinde kullanılır.
Examples
It's hard to keep up your act all the time.
Sürekli **rol yapmaya devam etmek** zor.
How long can you really keep up your act?
Gerçekten ne kadar daha **rol yapmaya devam edebilirsin**?
She couldn't keep up her act and finally told the truth.
Artık **rol yapmaya devam edemedi** ve sonunda gerçeği söyledi.
Everyone knows you're upset, so why keep up your act?
Herkes üzgün olduğunu biliyor, neden hala **rol yapmaya devam ediyorsun**?
If you can't be honest, just keep up your act a little longer.
Dürüst olamıyorsan, biraz daha **rol yapmaya devam et**.
You don't have to keep up your act around me—I'm your friend.
Benim yanımda **rol yapmaya devam etmene** gerek yok—ben senin arkadaşınım.