"keep up with" in Turkish
Definition
Birisiyle veya bir şeyle aynı seviyede veya hızda olmak; ayrıca yeni gelişmelerden veya değişikliklerden haberdar olmak.
Usage Notes (Turkish)
Günlük dilde çok yaygındır. Örneğin 'keep up with the news' yeni haberleri düzenli takip etmek demektir. 'Catch up with' ile karıştırmayın; o, arayı kapatmak anlamındadır.
Examples
I can't keep up with all my homework.
Tüm ödevlerime **ayak uyduramıyorum**.
She tries to keep up with the latest fashion trends.
En yeni moda trendlerini **takip etmeye** çalışıyor.
Do you keep up with the news every day?
Her gün haberleri **takip ediyor musun**?
It's hard to keep up with all the changes at work lately.
Son zamanlarda işteki tüm değişikliklere **ayak uydurmak** zor.
If you don't keep up with your classmates, you'll fall behind.
Sınıf arkadaşlarına **ayak uydurmazsan**, geride kalırsın.
Social media helps me keep up with my friends around the world.
Sosyal medya, dünya çapındaki arkadaşlarımla **irtibatta kalmama** yardımcı oluyor.