"keep up with" in Hindi

के साथ बने रहनागति बनाए रखना

Definition

किसी के समान गति या स्तर बनाए रखना; साथ ही नई जानकारियों या बदलावों से अवगत रहना।

यह अनौपचारिक और बहुत आम है। जैसे 'keep up with the news' (समाचार के साथ बने रहना)। 'catch up with' से न मिलाएँ, जो पीछे से आकर बराबर करना है।

I can't keep up with all my homework.

मैं अपनी सारी गृहकार्य के साथ **बने नहीं रह पा रहा हूँ**।

She tries to keep up with the latest fashion trends.

वह नवीनतम फैशन ट्रेंड्स के साथ **बने रहने** की कोशिश करती है।

Do you keep up with the news every day?

क्या आप रोज़ाना समाचार के साथ **बने रहते हैं**?

It's hard to keep up with all the changes at work lately.

हाल ही में दफ्तर में सभी बदलावों के साथ **बने रहना** मुश्किल है।

If you don't keep up with your classmates, you'll fall behind.

अगर आप अपने साथियों के साथ **नहीं बने रहेंगे**, तो पीछे रह जाएंगे।

Social media helps me keep up with my friends around the world.

सोशल मीडिया मुझे दुनिया भर के दोस्तों के साथ **बने रहने** में मदद करता है।