"keep track" in Turkish
Definition
Bir şeyin ilerleyişini, durumunu veya miktarını düzenli olarak takip etmek, böylece bilgileri kaybetmemek.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle 'keep track of' şeklinde kullanılır. Bir şeyi sürekli takip etmeyi, gözden kaçırmamayı ifade eder. 'Remember' gibi sadece hatırlamaktan ziyade, düzenli ilgilenmeyi vurgular.
Examples
It's important to keep track of your homework assignments.
Ödevlerini **takip etmek** önemlidir.
She uses a calendar to keep track of her appointments.
Randevularını **takip etmek** için takvim kullanıyor.
He can't keep track of all his passwords.
Tüm şifrelerini **takip etmek** onun için zor.
I use an app to keep track of how much water I drink every day.
Her gün ne kadar su içtiğimi **takip etmek** için bir uygulama kullanıyorum.
There are so many people here, it's hard to keep track of everyone.
Burada çok fazla insan var, herkesin **takip edilmesi** zor.
Can you keep track of spending during the trip?
Seyahatte harcamaları **takip edebilir** misin?