"keep on keeping on" in Urdu

ہمت نہ ہارنالگا تار کوشش جاری رکھنا

Definition

مشکل حالات میں بھی ہمت نہ ہارنا اور کوشش جاری رکھنا۔ عمومی طور پر حوصلہ افزائی کے طور پر کہا جاتا ہے۔

بہت غیر رسمی جملہ ہے، اکثر حوصلہ بڑھانے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ رسمی گفتگو میں کم استعمال ہوتا ہے۔

No matter how hard it gets, just keep on keeping on.

چاہے کتنا بھی مشکل ہو جائے، بس **ہمت نہ ہارنا**۔

If you want to succeed, you must keep on keeping on.

اگر کامیاب ہونا ہے تو تمہیں **ہمت نہ ہارنا ہوگا**۔

She told me to keep on keeping on when things felt impossible.

جب سب کچھ ناممکن لگ رہا تھا، اس نے مجھے کہا کہ **ہمت نہ ہاروں**۔

You’re tired, I know, but you’ve just gotta keep on keeping on.

پتہ ہے کہ تم تھک گئے ہو، لیکن تمہیں صرف **ہمت نہ ہارنا** ہے۔

Life isn’t easy, but we just keep on keeping on.

زندگی آسان نہیں ہے، لیکن ہم بس **ہمت نہیں ہارتے**۔

When nothing seems to work, sometimes all you can do is keep on keeping on.

جب کچھ بھی کام نہ آئے تو اکثر صرف یہی رہ جاتا ہے کہ **ہمت نہ ہارو**۔