"keep on keeping on" in Turkish
Definition
Zor zamanlarda bile vazgeçmeden devam etmek. Genellikle cesaret vermek için söylenir.
Usage Notes (Turkish)
Samimi ve motive edici bir ifadedir; resmiyetten uzaktır. Takılıp kalmanın önüne geçmek için kullanılır.
Examples
No matter how hard it gets, just keep on keeping on.
Ne kadar zor olursa olsun, sadece **devam et**.
If you want to succeed, you must keep on keeping on.
Başarılı olmak istiyorsan, mutlaka **devam etmelisin**.
She told me to keep on keeping on when things felt impossible.
Her şey imkansız görünüyorken bana **devam etmemi** söyledi.
You’re tired, I know, but you’ve just gotta keep on keeping on.
Yorgunsun, biliyorum, ama sadece **devam etmek** zorundasın.
Life isn’t easy, but we just keep on keeping on.
Hayat kolay değil, ama biz sadece **devam ediyoruz**.
When nothing seems to work, sometimes all you can do is keep on keeping on.
Hiçbir şey işe yaramadığında bazen yapabildiğin tek şey **devam etmektir**.