"keep in" in Korean
안에 두다억누르다 (감정)
Definition
누군가나 무언가를 밖으로 내보내지 않고 안에 두거나, 자신의 감정을 표현하지 않고 억누르는 것.
Usage Notes (Korean)
'keep in'은 사람을 학교나 병원 등에 머무르게 할 때나, 감정을 드러내지 않고 억누릴 때 씁니다. 감정에 대해 말할 때는 일상적으로 'hold in'도 자주 사용합니다.
Examples
Please keep in your dog during the storm.
폭풍이 치는 동안 강아지를 **안에 두세요**.
The teacher will keep in the students who were late.
선생님이 지각한 학생들을 **교실에 남겨둘 것**입니다.
He found it hard to keep in his anger.
그는 분노를 **억누르기** 힘들어했다.
Could you keep in the cat while I clean outside?
내가 밖에서 청소하는 동안 고양이를 **안에 둘 수 있어?**
Sometimes it's not healthy to keep in all your feelings.
가끔은 모든 감정을 **억누르는 것**이 건강에 좋지 않다.
She tried to keep in her laughter during the meeting, but couldn't.
그녀는 회의 중에 웃음을 **억누르려고** 했지만 참지 못했다.