"keep in" in Arabic

• يبقي في الداخل
• يكبت (العواطف)

Definition

عدم السماح لشخص أو شيء بالخروج من مكان ما، أو كبت مشاعرك أو أفكارك.

Usage Notes (Arabic)

'Keep in' تستخدم حرفياً (عدم السماح بالخروج) أو مجازياً (كبت المشاعر). شائعة في العبارات مثل 'keep someone in' (العقاب المدرسي أو المستشفى) و 'keep in your feelings'.

Examples

Please keep in your dog during the storm.

من فضلك **أبقي** كلبك **في الداخل** أثناء العاصفة.

The teacher will keep in the students who were late.

المعلم سوف **يبقي** الطلاب الذين تأخروا **في الداخل**.

He found it hard to keep in his anger.

وجد صعوبة في **كبت** غضبه.

Could you keep in the cat while I clean outside?

هل يمكنك **إبقاء** القطة **في الداخل** بينما أنظف في الخارج؟

Sometimes it's not healthy to keep in all your feelings.

أحياناً ليس من الصحي **كبت** جميع مشاعرك.

She tried to keep in her laughter during the meeting, but couldn't.

حاولت **كبت** ضحكتها أثناء الاجتماع، لكنها لم تستطع.