"keep in sight" in Chinese (Traditional)

保持在視線內不讓離開視線

Definition

確保你總能看到某人或某物；不要讓它離開你的視線。

常用於安全（如孩子、寵物）或監控重要事物。類似於“不讓消失在視線中”。也可用於目標的比喻表達（例如“始終記住你的夢想”）。常見搭配詞有“始終”、“隨時”等。

Please keep in sight of your little brother at the park.

請在公園裡**保持你弟弟在視線內**。

You should keep in sight of your bag at all times at the airport.

在機場你應該**始終保持行李在視線內**。

It's important to keep in sight of the exit during the fire drill.

在火災演習時**保持出口在視線內**很重要。

Just keep in sight of the tour guide so you don't get lost.

只要**跟緊導遊，不要讓他離開視線**，就不會迷路。

I tried to keep in sight of my friends in the crowded market, but they disappeared.

我試著**一直看著我的朋友們**，但在擁擠的市場裡他們不見了。

When hiking, always keep in sight of the trail markers or you might get lost.

健行時，務必**保持路徑標誌在視線內**，否則可能迷路。