"keep cool" in Spanish
Definition
Mantener la calma y no alterarse, especialmente en situaciones de estrés o dificultad.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal, se usa para aconsejar tranquilidad en situaciones difíciles. Equivalente a 'mantener la calma'. No se refiere a la temperatura física.
Examples
Try to keep cool during the test.
Intenta **mantener la calma** durante el examen.
She found it hard to keep cool when she was angry.
Le costaba **mantener la calma** cuando estaba enojada.
It's important to keep cool in an emergency.
Es importante **mantener la calma** en una emergencia.
When things get heated, just keep cool and think before reacting.
Cuando las cosas se ponen tensas, solo **mantén la calma** y piensa antes de reaccionar.
He tried to keep cool even though everyone was panicking around him.
Trató de **mantener la calma** aunque todos a su alrededor estaban en pánico.
No matter what you hear, just keep cool and don’t jump to conclusions.
No importa lo que escuches, solo **mantén la calma** y no saques conclusiones apresuradas.