"keep back" in Chinese (Traditional)

保留隱瞞抑制

Definition

阻止某人或某物前進，隱瞞資訊或情緒，或保留以備後用。

通常較正式或中性。常見搭配有'keep back the truth'（隱瞞真相）、'keep back tears'（忍住眼淚）、'keep back a portion'（保留一部分）。可表示身體阻擋，也可指隱瞞信息或情感，和'hold back'意義相近，但用法略有不同。

Please keep back from the edge of the platform.

請**遠離**月臺邊緣。

I tried to keep back my anger during the meeting.

我在會議上努力**壓抑**自己的憤怒。

Can you keep back some cake for me?

你能幫我**留一些**蛋糕嗎？

He tried to keep back the truth from his parents.

他試圖對父母**隱瞞**真相。

The police told the crowd to keep back as the fire got worse.

火勢加劇時，警察讓人羣**後退**。

I had to keep back my tears at the farewell party.

在告別派對上我不得不**忍住**眼淚。