"keen about" in Spanish
Definition
Tener mucho interés o entusiasmo por algo; sentir pasión o emoción hacia un tema, actividad o cosa.
Usage Notes (Spanish)
'Keen about' se usa más en inglés británico; en inglés americano es más común 'keen on.' Se utiliza para hobbies, temas o cosas. No se aplica a personas (para interés romántico, se usa 'keen on'). Es una expresión informal y positiva para mostrar entusiasmo.
Examples
She is keen about science and loves to do experiments.
Ella está **entusiasmada con** la ciencia y le encanta hacer experimentos.
Tom is really keen about football.
Tom está realmente **apasionado por** el fútbol.
Are you keen about learning new languages?
¿Estás **entusiasmado con** aprender nuevos idiomas?
I'm not really keen about parties, but I'll go if you want.
No estoy muy **entusiasmado con** las fiestas, pero iré si tú quieres.
My brother has always been keen about technology and keeps up with the latest gadgets.
Mi hermano siempre ha estado **entusiasmado con** la tecnología y sigue los últimos dispositivos.
You seem pretty keen about trying that new restaurant downtown.
Pareces bastante **entusiasmado con** probar ese nuevo restaurante en el centro.