"keen about" in Portuguese (BR)
Definition
Ter muito interesse ou entusiasmo por algo; ter paixão ou empolgação por determinado assunto, atividade ou coisa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Keen about' é mais comum no inglês britânico; no americano, usa-se mais 'keen on.' Use com hobbies, temas ou objetos: 'keen about football.' Não se usa para pessoas (especialmente para interesse romântico, prefira 'keen on'). Expressão informal, de tom positivo.
Examples
She is keen about science and loves to do experiments.
Ela é **entusiasmada com** ciência e adora fazer experimentos.
Tom is really keen about football.
Tom é realmente **entusiasmado com** futebol.
Are you keen about learning new languages?
Você é **entusiasmado com** aprender novos idiomas?
I'm not really keen about parties, but I'll go if you want.
Eu não sou muito **entusiasmado com** festas, mas vou se você quiser.
My brother has always been keen about technology and keeps up with the latest gadgets.
Meu irmão sempre foi **entusiasmado com** tecnologia e acompanha as novidades.
You seem pretty keen about trying that new restaurant downtown.
Você parece bem **entusiasmado com** experimentar aquele novo restaurante no centro.