"karats" in Korean
캐럿(금의 순도)
Definition
캐럿은 금의 순도를 측정하는 단위로, 24캐럿이 순금임을 의미합니다. 캐럿 수가 높을수록 금이 더 순수합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 금 장신구 설명에 사용되며, '캐럿(karat)'은 순도 단위이고, 다이아몬드 무게 단위인 'carat'과 혼동하지 않도록 주의하세요.
Examples
This ring is made of 18 karats gold.
이 반지는 18**캐럿** 금으로 만들어졌어요.
Pure gold has 24 karats.
순금은 24**캐럿**입니다.
Most wedding bands are made with 14 karats gold.
대부분의 결혼반지는 14**캐럿** 금으로 만듭니다.
How many karats is your gold chain?
네 금목걸이는 몇 **캐럿**이야?
Jewelry with fewer karats is usually stronger but less pure.
캐럿**이 적은** 금 장신구는 더 튼튼하지만 순도는 낮아요.
People sometimes confuse karats with 'carats' used for diamonds.
사람들은 종종 **캐럿**과 다이아몬드 무게 단위인 'carat'을 혼동해요.