"karat" in Japanese
カラット（金の純度）
Definition
カラットは金の純度を表す単位で、24カラットは純金です。
Usage Notes (Japanese)
「カラット」は金の純度を表す時だけに使い、宝石の重さを指す時は別の「カラット」があるので注意。24カラットは純金、18カラットは75%の純度です。
Examples
This ring is made of 18 karat gold.
この指輪は18**カラット**の金で作られています。
Pure gold is 24 karat.
純金は24**カラット**です。
What karat is your necklace?
あなたのネックレスは何**カラット**ですか？
He bought a watch with a 14 karat gold band because it’s more durable.
彼は耐久性が高いので、14**カラット**金のバンドがついた時計を買いました。
Most wedding bands are 18 karat to balance beauty and strength.
多くの結婚指輪は、美しさと強さのバランスのために18**カラット**が使われます。
If it’s 24 karat, it’s as pure as it gets!
もし24**カラット**なら、これ以上純粋なものはありません！