"kamikazes" in Bengali

• কামিকাজে

Definition

মূলত, 'কামিকাজে' ছিল দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় জাপানি আত্মঘাতী পাইলট, যারা শত্রু লক্ষ্যবস্তুতে বিমান বিধ্বংস করে আঘাত করতেন। এটি সাধারণভাবে উৎসর্গমূলক বা আত্মবিধ্বংসী মানুষের ক্ষেত্রেও ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Kamikaze' বাংলায় সাধারনত বিশেষ্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়, WWII পাইলট বা দুঃসাহসীক আত্মবলিদানমূলক কাজ বোঝাতে। সাধারণ ঝুঁকির ক্ষেত্রে না ব্যবহার করাই ভালো; নেগেটিভ অর্থও থাকতে পারে।

Examples

The kamikazes attacked enemy ships during World War II.

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে **কামিকাজে** শত্রু জাহাজে হামলা চালিয়েছিল।

Many stories have been told about the bravery of kamikazes.

**কামিকাজে**দের সাহসের অনেক গল্প বলা হয়েছে।

Some people see the actions of kamikazes as heroic.

কিছু মানুষ **কামিকাজে**দের কাজকে বীরত্ব মনে করেন।

He drove into the meeting like one of those kamikazes, totally determined and not caring about the consequences.

সে মিটিংয়ে ঢুকে পড়ল যেন কোনও **কামিকাজে**, একেবারে স্থিরসঙ্কল্প আর পরিণামের ধার না ধেরে।

Journalists called the protesters 'modern kamikazes' because they risked their lives for their cause.

সাংবাদিকরা প্রতিবাদকারীদের 'আধুনিক **কামিকাজে**' বলেছিল, কারণ তারা তাদের উদ্দেশ্যে জীবন বিপন্ন করেছিল।

Using old tech in this business is for the kamikazes; you have to be bold or crazy to try it.

এই ব্যবসায় পুরনো প্রযুক্তি ব্যবহার **কামিকাজে**দের জন্য; সাহসী না হলে বা পাগল না হলে কেউ চেষ্টাই করে না।