"justify to" in Bengali

কে ন্যায্যতা দেখানোকে বোঝানো

Definition

কাউকে কারণ বা ব্যাখ্যা দেওয়া, দেখানোর জন্য যে আপনার কাজ বা সিদ্ধান্ত সঠিক বা যৌক্তিক ছিল।

এটি সাধারণত ফর্মাল বা কর্তৃপক্ষের কাছে নিজের কাজ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ ব্যাখ্যার চেয়ে এটা নিজের সিদ্ধান্ত প্রতিরক্ষা করা বোঝায়।

I had to justify to my teacher why I was late.

আমাকে আমার শিক্ষকের কাছে দেরি করার কারণ **বুঝিয়ে বলতে** হয়েছিল।

Can you justify to the manager why you made that decision?

তুমি কি ম্যানেজারকে তোমার সেই সিদ্ধান্তের কারণ **বোঝাতে** পারো?

She needed to justify to her parents why she stayed out late.

তাকে বাবা-মার কাছে রাতে দেরি করে ফেরা **বুঝিয়ে বলতে** হয়েছিল।

Nobody likes having to justify to others all the time.

সবসময় অন্যদের কাছে **নিজেকে বোঝাতে** কারও ভালো লাগে না।

He didn’t feel the need to justify to anyone about his choices.

সে তার পছন্দের জন্য কোনো কিছুকে **বুঝিয়ে বলতে** প্রয়োজন মনে করেনি।

You shouldn’t have to justify to your friends why you need some alone time.

তোমার একা থাকার প্রয়োজন বন্ধুদের কাছে **বুঝিয়ে বলতে** উচিত না।