"jurisdictional" in Russian
Definition
Относящийся к юридической власти или полномочиям суда или правительства в отношении определённых территорий, лиц или вопросов.
Usage Notes (Russian)
Термин используется преимущественно в юридических и официальных контекстах: 'jurisdictional dispute', 'jurisdictional authority', 'jurisdictional boundaries'. Не применяется в повседневной речи, всегда указывает на пределы юридической власти.
Examples
The court does not have jurisdictional authority in this case.
В этом деле суд не имеет **юрисдикционных** полномочий.
There is a jurisdictional dispute between the two states.
Между двумя штатами возник **юрисдикционный** спор.
They are deciding the jurisdictional boundaries of the city.
Они определяют **юрисдикционные** границы города.
It turned into a major jurisdictional headache for the police.
Это превратилось в серьёзную **юрисдикционную** головную боль для полиции.
Different countries have their own jurisdictional rules for handling internet crimes.
В разных странах существуют свои **юрисдикционные** правила для работы с интернет-преступлениями.
The issue quickly became jurisdictional when both agencies got involved.
Когда оба ведомства вмешались, вопрос быстро стал **юрисдикционным**.