"jump up" in Bengali

• লাফিয়ে উঠা
• হঠাৎ উঠে দাঁড়ানো

Definition

পা ও পায়ের সাহায্যে দ্রুত নিচ থেকে উপরে উঠে আসা বা দাঁড়ানো। এটি আচমকা বা জোরে প্রতিক্রিয়া দেখানোর ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'jump up' প্রায়ই দ্রুত এবং হঠাৎ প্রতিক্রিয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'চেয়ার থেকে jump up' বা 'হঠাৎ jump up' এর মতো ব্যবহার হয়। কখনও আশ্চর্যতা বা উত্তেজনা বোঝাতে সাহায্য করে।

Examples

The cat can jump up onto the table.

বিড়ালটি **লাফিয়ে উঠতে** পারে টেবিলের ওপর।

Please don't jump up on the couch.

অনুগ্রহ করে সোফায় **লাফিয়ে উঠো না**।

The children jump up and down when they are excited.

বাচ্চারা খুশিতে **উপর-নিচ লাফিয়ে উঠে**।

He jumped up from his seat when he saw his friend walk in.

সে তার বন্ধু ঢুকতে দেখলে সিট থেকে **লাফিয়ে উঠে দাঁড়াল**।

I nearly jumped up when the phone rang so loudly.

ফোন এত জোরে বাজলে আমি প্রায় **লাফিয়ে উঠতাম**।

If you jump up too quickly, you might get dizzy.

তুমি যদি খুব দ্রুত **লাফিয়ে ওঠো**, মাথা ঘুরতে পারে।