"judgment" in Chinese (Traditional)

判斷評價判決

Definition

Judgment 指經過思考後形成看法或作出合理決定的能力。它也可以指法院作出的正式裁決。

這個詞既常見於日常英語，也常見於正式語境。'Good judgment' 指判斷力好、做決定明智；'judgment' 也可指對人或事的看法，常見搭配有 'make a judgment' 和 'judge by appearance'。在法律語境中，它特指法院的最終判決。

She showed good judgment and stayed home during the storm.

她展現了良好的**判斷**，在暴風雨期間待在家裡。

The court will give its judgment tomorrow.

法院明天將作出**判決**。

Don't make a judgment before you know the facts.

在瞭解事實之前，不要作出**判斷**。

I trust her judgment when it comes to hiring people.

說到招聘人，我很相信她的**判斷**。

Try not to sound so harsh—people may feel your judgment immediately.

盡量別讓你的語氣那麼嚴厲——別人可能馬上就會感覺到你的**評判**。

In my judgment, we should wait a few more days before signing.

依我**判斷**，我們簽字前還應該再等幾天。