"joyriding" in Chinese (Simplified)

• 非法兜风
• 偷开车兜风

Definition

指的是为寻求刺激或乐趣，未经允许驾驶他人车辆，通常不是为了偷车而是恶作剧或挑战。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Joyriding” 是非正式用词，常见于新闻或警方通报，指好奇或寻求刺激的青少年。重点在于寻乐，不是盈利性的盗窃。多指汽车，有时也指摩托车。

Examples

The police arrested two teenagers for joyriding in a stolen car.

警方因**非法兜风**拘捕了两名青少年，他们开着一辆被盗的汽车。

He was caught joyriding his neighbor's motorcycle.

他因**偷开邻居摩托车去兜风**被抓住了。

Joyriding is illegal in most countries.

**非法兜风**在大多数国家都是非法的。

Did you hear about those teens who went joyriding last night and crashed the car?

你听说昨晚那些青少年**非法兜风**，结果把车撞坏了吗？

Some people think joyriding is just a prank, but it can be very dangerous.

有人觉得**非法兜风**只是恶作剧，但其实很危险。

After a night of joyriding, they tried to put the car back without anyone noticing.

**非法兜风**一整晚后，他们试图在没人注意时把车放回原处。