"jostled" in Turkish
Definition
Genellikle kalabalıkta birine istemeden ya da bazen bilerek çarpma, itme hareketi.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle kalabalık içinde hafif çarpışma ya da sürtünme anlamındadır. 'Shove' veya 'push' kadar sert değildir. 'I was jostled' ifadesi daha nazik bir rahatsızlık belirtir.
Examples
I was jostled by other people on the busy train.
Kalabalık trende diğer insanlar tarafından **itildim**.
She jostled her way to the front of the line.
Sıranın önüne **itişerek** geçti.
The children jostled each other to see the parade.
Çocuklar geçit törenini görebilmek için birbirlerini **itiştiler**.
Crowds jostled around the pop star’s car.
Kalabalıklar pop yıldızının arabasının çevresinde **itileştirdiler**.
He jostled me accidentally while trying to get off the bus.
Otobüsten inmeye çalışırken bana yanlışlıkla **çarptı**.
Tourists were jostled by the crowds at the festival.
Turistler festivalde kalabalık tarafından **itildiler**.