"jostled" in Korean

밀치다부딪치다

Definition

많은 사람들 사이에서 의도적으로 또는 실수로 서로 밀치거나 부딪치는 것.

'밀치다'는 주로 혼잡한 상황에서 사용하며, 너무 심하지 않은 신체 접촉을 의미합니다. 'shove'나 'push'보다는 약한 느낌입니다.

I was jostled by other people on the busy train.

복잡한 기차에서 다른 사람들에게 **밀쳐졌어요**.

She jostled her way to the front of the line.

그녀는 줄 앞쪽으로 **밀치며 나아갔다**.

The children jostled each other to see the parade.

아이들이 퍼레이드를 보기 위해 서로를 **밀치고 있었다**.

Crowds jostled around the pop star’s car.

군중들이 팝스타의 차 주변에서 **밀치고 있었다**.

He jostled me accidentally while trying to get off the bus.

그가 버스에서 내리려다 실수로 나를 **밀쳤다**.

Tourists were jostled by the crowds at the festival.

축제에서 관광객들이 인파에 의해 **밀쳐졌다**.