"jokingly" in Korean

농담으로장난스럽게

Definition

진지하지 않게, 웃기려고 무언가를 말하거나 행동하는 것.

누군가 말을 심각하게 하지 않음을 나타냄. '말하다', '묻다' 같은 동사와 같이 많이 사용됨. 'joking'과 혼동하지 않도록 주의.

He jokingly called himself the best cook in the world.

그는 농담으로 자신을 세계 최고의 요리사라고 불렀다.

She jokingly asked if she could have dessert for breakfast.

그녀는 농담으로 아침 식사로 디저트를 먹어도 되냐고 물었다.

My friend jokingly said I was late as usual.

내 친구는 내가 또 늦었다고 농담으로 말했다.

"You owe me a million dollars," he said jokingly.

"너 나한테 백만 달러 빚졌어"라고 그는 농담으로 말했다.

I jokingly threatened to eat all the pizza if they were late again.

내가 또 늦으면 피자를 다 먹겠다고 농담으로 위협했다.

He apologized jokingly, knowing I wasn't really upset.

내가 정말 화나지 않은 걸 알기에 그는 농담으로 사과했다.