"jokey" in Russian

шутливый

Definition

Используется, когда кто-то говорит или делает что-то в шуточной форме, либо если человек любит шутить.

Часто используется с 'jokey comment', 'jokey mood'. Может выражать неодобрение, если шутки неуместны.

He made a jokey comment during the meeting.

Он пошутил **шутливое** замечание на встрече.

She was in a jokey mood all day.

У неё целый день было **шутливое** настроение.

I didn’t like his jokey attitude when things were serious.

Мне не понравилось его **шутливое** поведение, когда всё было серьёзно.

Don’t mind her jokey tone, she’s just trying to make everyone laugh.

Не обращай внимания на её **шутливый** тон, она просто хочет всех развеселить.

His jokey answers were funny at first, but got annoying after a while.

Его **шутливые** ответы сперва были смешными, но потом начали раздражать.

We couldn’t tell if he was being jokey or serious about his plans.

Мы не могли понять, он серьёзен насчёт своих планов или просто **шутит**.