"jointly" in Chinese (Traditional)

• 共同地
• 聯合地

Definition

指兩人或兩組以上一起做某事，或共同承擔責任。常用於商業、法律或團隊合作。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Jointly” 多用於正式場合，常和法律、商業、財務用語連用，如 'jointly responsible'（共同負責）、'jointly owned'（共同擁有）、'decided jointly'（共同決定）。強調平等參與或共同責任。口語多用 'together'。

Examples

The two companies jointly developed the new product.

兩家公司**共同地**開發了這款新產品。

They are jointly responsible for the project.

他們對這個項目**共同地**負責。

The land is jointly owned by the brothers.

這塊土地由兄弟們**共同地**擁有。

Both teams worked jointly to fix the problem before the deadline.

兩隊**聯合**在截止日期前解決了問題。

Decisions are made jointly by all the directors.

所有董事**共同地**做決定。

We jointly agreed it was the best course of action.

我們**共同地**同意這是最佳的行動方案。